除了台灣和中國有端午節的習俗，在唐朝開始就深受中國影響的日本也有過端午節的習俗喔~中國人的端午節紀念屈原，那麼日本人過端午節是什麼原因呢? 今天小編就來跟大家說說日本端午節的由來和習俗吧~
趙子法日本報導
日本端午節─男孩節◆由來
端午節這天人們吃粽子和柏餅,期望驅邪祛病消災。男孩節是日本人祈禱家中的男孩子健康成長，將來成為頂天立地的男子漢的一個節日。
日本端午節的習俗據說是由中國傳來的、在1300年前的奈良時代開始的節日。起初並不僅限於5月5日。在日語中端午的「午(go)」和「五(go)」的發音相同，所以端午即指每月的5日，後來逐漸演變為每年的5月5日。家家門口都掛上艾草制的「艾人」和菖蒲，喝「菖蒲酒」，這是日本最初的端午節。
日本端午節─男孩節◆尚武精神
到了平安時代，在端午節這天，日本宮廷中為了驅除惡鬼舉行騎射活動，在日語中『菖蒲』的發音同『尚武』一樣，所以這種騎射活動很快也成為日本民間男孩子們的活動流行開來，亦成為武士平民們的端午節活動之一。到鐮倉幕府和室町幕府時代，端午節已成為正式的節日之一。
日本端午節─男孩節◆頭盔鎧甲
到了江戶時代，五月五日被將軍幕府定為重要的節日：將軍的兒子出生時要在將軍府門前升旗慶祝，據說這就是五月五日成為慶祝男孩誕生節日的緣由。以後武士家的兒子誕生以後為了慶祝已『後繼有人』，在家中擺設頭盔鎧甲，因為於武將而言，頭盔鎧甲一方面是保護自己生命的護具，另一方面又是武士精神的象徵，武將們希望男孩子健康的成長並能成為頂天立地的男子漢。
日本端午節─男孩節習俗◆鯉魚旗
現在日本從端午節前的一兩個星期開始，有男孩子的家庭就儘可能的高高掛起鯉魚旗，鯉魚旗源起於中國的『鯉魚跳龍門』，高高的掛起象徵著男孩子將來如同『鯉魚跳龍門』一樣能夠『立身出世』。鯉魚旗是用布或綢做成的空心鯉魚，分為黑、紅和青藍三種顏色，黑代表父親、紅代表母親、青藍代表男孩，青藍旗的個數代表男孩人數。
日本端午節─男孩節習俗◆人偶
還有的男孩子家庭中擺設武士人偶，這些人偶相對於三月三日的「三月人形」被稱作「五月人形」。五月人形中有「金太郎」和中國的「鍾馗」。金太郎是日本民間大名鼎鼎的傳說人物，他忠厚善良力氣大，是擅長騎馬和相撲的少年英雄；而一臉濃密鬍鬚橫眉立目的鍾馗人偶也是起源於中國的「鍾馗打鬼」的故事，被日本人當作孩子的守護。
日本端午節◆日本的粽子
雖然日本端午節成了男孩節，但粽子還是要吃的。日本的粽子是平安時代(794～1192年)從中國傳入的，當時的粽子只在皇宮中舉行端午節時作為供品的，後來才得以普及。日本的粽子皮多種多樣，有白茅、竹葉、蒿葉等等。所以，日語里又稱粽子為「茅卷」。
沒想到日本端午節變成了男孩節，演變出跟中國完全不同的端午節習俗，連粽子傳到日本都變成長長的樣子，只能說世界真是妙妙妙~
挖~鯉魚旗飄揚的樣子真的好美喔~你也跟小編一樣喜歡日本嗎?那麼你絕對不能錯過這家超夢幻的日系點心店的馬卡龍! >>>
資料來源:網路
留言列表
